Yep, it is on purpose, the workspace does not (yet) work on live data.Traces in a second window don't update on their own, I need to refresh the data by hiding and unhiding one trace. Is there a setting or something I'm missing?
That is something I am thinking, if I should enable it. There would be nice real-time data for analytics. The thing is that some of the operations are bit heavy for real-time use, but I think I could fix the issues. So stay tuned ...
Cheers.