The coach thought he saw Skobrev in the inside track. So he thought Skobrev should've the outside turn after the lane-change. So he saw that and only thought: OMG Sven must go to the inside turn..
And yep he'll be allowed back in this country, no problem tehre.