This is weird. Really weird.
I have never heard that as example installed Logitech would get the puter to refuse installing Thrustmaster.
But you never know.
I've had a couple of games that, when the exe is double clicked, would not open, as the OP describes, and I discovered that if I ended the Logitech software process in Task Manager, the game then ran ok. So it was just something worth a try.
I guess if it was some of the idiotic Windows UAC or the other goofy one I cant remember name of which refuses to let the exe run - then there would at least pop a Window message up.
Hey that's a good idea!
@frank70 have you tried disabling Windows UAC in settings? It might help open the exe. As BrunoB says, it is weird, none of this shoul dbe necessary, but it's worth a try.