No. He did only do a make over. You know, Österreichring.
Not a single corner from the old Osterreichring was left. Only the start/finish straight remains.
In some way the new Hockenheim is closer to the old one than A1-Ring is to the Osterreichring. I mean, Tilke didn't dare touching to the Stadium at least.