Get rid of that virtual mirror for a start unless you driving road cars !
Oh I just upset 90% of drivers here, only jest, do what floats your boat
My idea/wish a decade ago was that developers could make 2 versions of the same sim
One would be exactly what you have now
the other a Pro version would be as real as you could make it
there would be no virtual mirror, no look back or anything else
All aids or any other help would be totally removed from sim
No shortcut buttons no ESC every lap you would need to drive back to pits properly
You would be free to buy both versions at a reduced cost for the 2nd one and they would have separate servers
In Pro huds would be limited
one button would activate, another button to scroll and select 1 hud
and you would only have a set time to view, never opened all lap
So you would only get the 1 hud info, not all, so you would need to scroll all over again for a 2nd hud just like real racers do and they should disappear after 10 seconds or so