Not really a pet hate, something rather interesting from the IndyCar Detroit Grand Prix last week on NBC Sports.
Two commentators who were former racers were talking about Sebastian Bourdais. Scot Goodyear says, "There's Bourdais, former Le Mans winner." According to the internet, Bourdais is from Le Mans, and he could only manage a second place finish.
After an awkward pause, Goodyear continues, and asks fellow commentator Eddie Cheever, "Did you ever race in Le Mans?"
Another awkward pause, and Cheever replies, "yes, I did. I won it." .....