I will make my opinion, it does not affect anything, but still...
Red Bull Racing BMW (BMW)
It is much more likely that RB will cooperate with Audi than with BMW. Rumors of cooperation with Audi were more than justified, this was confirmed by Helmut Marko, among others. Even if we do not take into account that Porsche and Audi will come to F1 only in 2025.
Scuderia AlphaTauri BMW (BMW)
It's the same here, Alfa Tauri is a subsidiary of Red Bull. So, it would be more logical to move it to the Audi category.
Williams Audi F1 Team (Audi)
If you have BMW on the list of manufacturers, it would be more logical to return Williams to BMW, as in the legendary days of Montoya..
Caterham F1 Team (Renault)
Given that Caterham have long since left the world of motorsport and are no longer interested in F1, it would be more logical to rename the team. If you have a Renault engine, then you can think about another French team, for example Citroen, Peugeot, Buggati....Btw, you can save Alpine in a list teams. Or, create a team called Alesi (like Prost Team), because he owns an esports brand. You can imagine that he moved to a higher level. There are a lot of ideas.But you must take into account that it should be an outsider of the championship, with a small budget.
I don't commit to anything, I just publish my point of view and link them to the real world, as it could happen in theory. Good luck.