Follow up: I just restored all the files of the mod to the original ones, and I must report the game did not crash during the rain part. 46% rain, started on L18/58, switched to inters on L22, rain stopped around L39, and I pitted for primes on L41. Finished the race without a crash.