@Fleskebacon, I had the same situation with triple g7 (officially in nvidia gsync compatible list) - in surround all have gsync, without surround only the middle one.
With the LGs I got triple gsync with and without surround.
So it depends on the monitors model. I have not tried with amd card, so I don't know what will be the situation there.
I have the impression that AMD's drivers arent't really that good either. Generally, Nvidia's drivers work with G-Sync in Surround mode, but some drivers seem to be more stable than others. All in all, it doesn't seem like they pay much attention to this.
Have been tinkering with this for a while, and figuring out that some Nvidia drivers actually do work with full G-sync support even in windowed mode with Surround enabled, solved most of my problems.
For games without proper triple support, like the new WRC, running a full 48:9 widescreen across triples just doesn't work that well - the far sides are just so distorted that it's no help. It also costs much fps, so running 32:9 or even only 21:9 is a nice possibility. With fullscreen borderless I can then resize the window to whatever size I want with SRWE, and still have both bezel correction AND proper G-sync.