I think the question is more... why they have sometimes the tubes and sometimes not...
you see it also on the real world pictures.. sometimes they have that tube and sometimes not
Because the tube is only on the left side of the car?humm I see, maybe its related with engine cooling needs.