Not as bad as the OP, but the new site layout is still a problem for me on my iPad:
I could previously select the left-hand column off and that made the site usable. As that's no longer an option, the space left for the actual threads is just too small.