remote pc

Hi everyone, Is it possible to launch Content Manager on my engineering PC and use it control a live Assetto Corsa session running on my sim PC? i.e. , select circuit, select car, change setup, start the session, stop session? I have a room with a triple warped screen so it is near impossible...