Update: After lots of messing around the results were not good, so i bought Leo Bodnar LC-USB board, 3 to 4 LC converter and converted pedals to Leo Bodnar's electronics. Works like a charm.
Used this 3D print tutorial and models to mount the board, and this reddit thread to figure out how to...