cara eu tava pensando se é possível eu modificar o arquivo pra adicionar mais texto à tradução, não estou dizendo que quero mudar o seu arquivo só quero modificar o meu quando baixar tipo, um personagem fala muito mais do que a legenda diz tipo o fleetari não fala a mesma coisa sempre nem o teimo e eu queria adicionar a legenda sem traduzir do inglês pro inglês com esses diálogos inteiros legendados pra que sempre que um personagem falar algo seja possível qualquer pessoa entender e não um finlandês porque o finlandês tem os diálogos completos porque ele entende tudo e a legenda não entrega o produto total e por isso que estou fazendo esse textão, é pra perguntar se é possível fazer isso de adicionar a tradução completa sem traduzir.