I noticed that the visor was crystal clear in-game because I saved the .dds with the alpha. I resaved it again without the alpha and now and you cannot see trough it in-game.
Also painted the part which is correspondent to the zylon strip in the wireframe. Just if someone likes to not hide it, now is painted following the helmet pattern.