A feature that should have been in the base game, but this is the only workaround you need. You can move the flag around to wherever you like and it is completely invisible when not showing a flag, you can also re-scale the flag. Or change the flag image to something else than the stock flags, if your prefer that.